|
|
Üdvözöljük a Weinidylle
Természetpark honlapján!
Szeretettel köszöntjük Dél-Burgenlandban,
Ausztria egyik legszebb régiójában.
A szabadidõprogramok és a pihenési
lehetõségek bõséges választéka
várja kedves átogatóit ezen
a térségen.
A vezetõk által kísért tevékenységeken
kívül, mint például az
"Uhudler-vándorlás" Heiligenbrunn
romantikus pincenegyedén keresztül,
kenyérsütés gyerekeknek, körmenet
az "Uhudler-lovaskocsin" vagy egy borszemináriumon
való részvétel, számos
séta-, kerékpár- és
lovaglóutak állnak természetparkunk
kedves látogatói rendelkezésére.
És még ezen kívül is sokfajta
lehetõség várja Önöket régiónk
megismeréséhez.
|
Ezen kívül természetparkunk
még kiváló borairól
is híres. Ide sorolhatjuk az "Uhudlert"
is, amely régiónk egyik különlegessége.
De elsõsorban a tartalmas Kékfrankos
és a frissen pezsgõ Olasz-Rizling
tették híressé Dél-Burgenland
bortermelõ vidékét, amely a legkisebb,
de biztosan Ausztria legidillikusabb bortermelõ
területe.
|
 |
Gyõzõdjön meg saját szemével
a Dél-Burgenlandi Weinidylle Természetpark
szépségérõl és kínálatairól.
A Weinidylle Természetpark
A Weinidylle Természetpark 1999-ben jött
létre és 7270 hektár területet
vesz körül, Güssing/Németújvár
(Güssing, Strem/Strém, Heiligenbrunn/Szentkút,
Moschendorf/Nagysároslak, Eberau/Monyorókerék)
és Oberwart/Felsõõr (Deutsch
Schützen-Eisenberg/Németlõ-Csejke) körzetét
megába foglalva. Jelenleg a natúrpark
elsõsorban az Alsó Pinka- és az Alsó
Strém-völgy között lévõ
elbûvölõen szép dombjai között
terül el.
|
Ugyanitt találhatóak
Délburgenland közismert szõlõi és
pincesorai is. A park déli részén
a botanikus szempontból rendkívüli
strém-völgyi rét és
a nevezetes heiligenbrunni/szentkúti
borpincenegyed csodálható meg.
|
A jövõben a park területét tervezzük kibõvíteni
valamennyi község hozzácsatolásával,
Bildeinnel/Beleddel együtt, valamit az osztrák-magyar
határon kívül, Magyarország
területe felé.
>>Ehhez lásd az
interaktív térképet is!
| Mint már a neve is elárulja,
natúrparkunk különössége
az idillikus, a szõlõmûvelés
által alkotott táj, a régióra
tipikus borpincéivel. A Dél-Burgenlandi
"Weinidylle" Ausztria legkisebb bortermelõ
területe, amelyen a 430 hektár nagyságú
szõlõhegyeket kb. 1800 család mûveli.
Valószínûleg éppen ezért
kínál sokat látogatóinak.
Nem csak a tájék szépsége,
a fantasztikus borközségek vagy
a történelmi bornegyedek és
pinceútak varázsolják el
újra és újra látogatóikat,
hanem mindenekelõtt a környékrõl
származó kiváló
borok, amelyek kedvelõi messzi, Burgenland határain
kívül is megtalálhatóak. |
Számtalan borházak várják
Önöket kínálataikkal. |
Nincs romantikusabb dolog a világon, mint
egy régi borpince a szõlõskertek kellõs közepén,
ahonnan átlátni Ausztria határán
keresztül Magyarországra, egy pohár
Olasz Rizling, Kékfrankos vagy "Uhudler",
vagy pedig egy finom uzsonna fogyasztása
közben.
A községek
>>Rendezvények
Bildeinben
Bildein Községháza, A-7521 Bildein,
+43 (0) 3323 2597
mail : post@bildein.bgld.gv.at
>>Rendezvények
Deutsch Schützen - Eisenbergben
Deutsch Schützen - Eisenberg Községháza
- Eisenberg, A-7474 Dt. Schützen, +43 (0) 3365
22252
mail: post@deutsch-schuetzen-eisenberg.bgld.gv.at
>>Rendezvények
Eberauban
Eberau Községháza, A-7521 Eberau,
+43 (0) 3323 4003
mail: post@eberau.bgld.gv.at
>>Rendezvények
Güssingben
Güssing Városháza, Hauptplatz
7, A-7540 Güssing, +43 (0) 3322 42311
mail: post@guessing.bgld.gv.at;
tourismus.guessing@aon.at
>>Rendezvények
Heiligenbrunnban
Heiligenbrunn Községháza, A-7522
Heiligenbrunn, +43 (0) 3324 7281
mail: post@heiligenbrunn.bgld.gv.at
>>Rendezvények
Moschendorfban
Moschendorf Községháza, A-7540
Moschendorf, +43 (0) 3324 6521
mail: post@moschendorf.bgld.gv.at
>>Rendezvények
Stremben
Strem Községháza, Lindenstraße
1, A-7522 Strem, +43 (0) 3324 7204
mail: post@strem.bgld.gv.at
Kínálataink: (csak német
nyelven olvashatóak)
>>Nevezetességek
>>A községek
rendezvényei
>>A séta-
kerékpár, termál- és
lovaglóutak
>>Dél-Burgenlandi
finomságok
>>Borházak
A borpinceapartmanok - Nyaralás a szõlõskertben
A Weinidylle Természetpark egyesülete
2003-ban nekilátott az EU által támogatott
Interreg IIIA-projekt "borpinceapartmanok"
megvalósításának. A
projekt célja és stratégiája
a motiváció és a segéderõnyújtás
a borpincék renoválásához
és turisztikai használatához.
A projekt futamideje 2004 júniusáig
tartott. Ezenkívül az egyesület
törekszik elõrehajtani a "Nyaralás
a szõlõskertben" c. témát és
tanácsot adni érdeklõdõinek.
|
A projekt a még létezõ, de
már nem használt borpincék
apartmanokká való átalakítását
támogatta. Ezúton különös
figyelmet nyert az apartmanok régiótipikus
jellege és a bor témaköre
is.
További információ a
következõ internetcímen kapható
>>www.kellerstoeckl.info
Érdeklõdés és
információ: >>info@kellerstoeckl.info
|
|
|
|
|
Weinidylle
Természetpark
|
